Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

про стихи

лет 20 назад ехал в машине, была передача на целый час, наверное, песен и стихов про Ливанскую (тогда еще не Первую, а единственную) войну. Авторы песен-стихов, разумеется, были участниками той войны. Слушал, слушал, и с грустью понял, что лучшие стихи о Ливанской войне написаны по-русски. Генделевым. В день Катастрофы прочли как-то девкам Кадиш Галича, сейчас надо бы эпиталаму прочесть.

сочинение: что я прочел за лето.

Дочитал одновременно 2 книжки: "Новый ум короля"  ("The Emperor's New Mind") Пенроуза и "Сокращенная история человечества" (в английском переводе называется "Sapiens: A Brief History of Humankind") Юваля Ноах-Харари. Ну, точнее, Харари я не читал, а послушал курс лекций, прочитанный им в Иерусалимском университете, по которому эта книга и была написана.
Удивительным образом обнаружил поразительное сходство. И в той, и в другой книге новой (для меня) информации довольно мало, но есть совершенно неожиданный подход к известным, вроде, вещам. Collapse )
В целом я получил удовольствие от обеих книг. Пенроуза даже перечитаю наверное. Приятный момент из Пенроуза: это не стыдно - не понимать квантовую механику. Еще приятный момент: понял наконец, за что Шехтман получил Нобелевскую премию. Ну подумаешь, квазикристаллы. Ну подумаешь, пятиугольные. Теперь стало ясно, почему эти квазикристаллы меняют все наше представление о мире.
И еще стало ясно, почему Обаме так понравилась книга Харари. А Пенроуза он не прочтет.

This entry was originally posted at https://ile-eli.dreamwidth.org/157155.html. Please comment there using OpenID.

про игры

Релька учит курс по теории игр. Обсуждали с ней какую-то задачу, Яэль услышала, что речь про игры, потребовала, чтоб ей объяснили, о чем речь. Мы объяснили. Она спросила: "а что, правда есть такая игра?"

А еще пару лет назад Яэль увидела, как я расплачиваюсь чеком, удивилась. Спросила:
- А сколько там можно написать?
- Сколько хочу.
- И что, сколько напишешь, столько это и будет?
- Да.
- А где продаются чеки?
- Их в банке заказывают.
- И сколько они стоят?
- Шекелей 10 за целую книжку. Их там штук 25.
- Фраеры!!!

А еще из домашнего задания: на берегу моря есть 10 точек (вдоль берега), в каждой по 10 человек, все хотят мороженое. 2 продавца располагаются, где хотят (из этих 10 точек), каждый из купающихся покупает мороженое у того, кто ближе, если оба на одикаковом расстоянии, то пять у этого и пять у этого. Какие у этой игры есть точки равновесия?
Точки равновесия - это стратегии, которые не выгодно менять, если известно, что другие игроки тоже не будут менять свои стратегии. В данном случае точки равновесия - когда оба продавца сидят в одной из центральных точек или в двух соседних центральных.
После этого написано: Как это связано с тем фактом, что заправочные станции расположены обычно парами, а не раскиданы равномерно по городу? Релька сказала, что это связано еще с тем фактом, что политические партии стремятся назваться центральными и стереть различия между собой.

Я Бродского не читал...

К стыду своему, не знал о NGRAM - у idelsong наткнулся. Можно, получается, книжек не читать - и так знать, что в них написано. Вот некоторые интересности в ивритской литературе: частота использования слов "коммунизм" и "биржа" меняется совсем не монотонно, при этом между ними наблюдается явная корреляция. Резкий подъем в конце 20-х - начале 30-х вполне очевиден, но почему колебания с конца 50-х до 2000 происходят одновременно - загадка.
А вот еще: О ком больше пишут - о Бегине или о Рабине? И почему в 19-м веке о них писали, причем о Бегине - гораздо больше? (для знающих иврит это довольно очевидно). Кстати, проверить, о ком из них больше пишут по-английски тоже не представляется возможным.
UPD1: А по-русски-то, оказывается, Солженицын одно время Хрущева обогнал!
UPD2: А Сталин - Ленина дважды!

Да здравствует прогресс! (с)

Моей (ну не моей, а рабочей, но не о том речь) машине исполнилось сегодня два года, с днем рождения, дорогая. За это время она проехала 78 тыс. км. И почти все со мной за рулем. То есть, получается почти 107 км. в день в среднем. А средняя скорость за это время была около 49 км/ч. То есть она ездила в среднем 2 часа 10 минут в день. Ну пусть со мной 2 часа в день. То есть 30 суток в год я провожу в машине. Многовато.
Но что прекрасно: что существует mp3. Читать я уже давно разучился, но можно, по крайней мере, слушать. Collapse )
Так вот, без mp3 это было бы почти невозможно. На кассетах или в аудио CD пришлось бы каждый день записывать на завтра пару дисков. Не реально. А с другой стороны, более сжатый формат (он, кстати, существует) или более вместительный диск просто не нужен. Любая книга и любой курс уроков влезает на 1-2 CD.

Из-за незнанья языков (с)

В начале недели катался 3 дня по Югам. Больше 1000 км. проехал. Одну ночь провел в помещении-казарменного-типа, другую - в очень приличной гостинице. Разницы не заметил. А какая мне разница, где спать?
Еще до этого рассказал другу, что уезжаю, он говорит, отлично! Столько всего послушать успеешь. А я говорю, я сейчас в машине Тору не учу, я английский учу. Биология, правда, надоела, скачал психологию из того же сайта. Очень весело. А он (друг) говорит, скачай уроки Тогы по-английски, совместишь приятное с полезным. И как это я сам не сообразил!
В Махон Меире по-английски ничего не нашел. Скачал что-то из каких-то незнакомых сайтов. Включил одного рава - не понял, на каком языке он говорил. Включил другого - вроде все понятно, и говорит хорошо, но все как-то мимо идет. И стало поятно, что я просто не воспринимаю Тору по-английски. И, кажется, по-русски тоже не очень. Интересно. И, кстати, некоторые профессиональные вещи по-русски вообще не могу читать. А зато на иврите не могу стихи читать. Не воспринимаю. По-английски, конечно, тоже. И вообще с художественной литературой не по-русски как-то тяжело.
Короче, вытащил я этот английский диск. Если уж Тора, так Тора. Поставил рава Биненфельда и еще километров 800 получал удовольствие.

Моя любимая книга о войне

В девятом классе у нас Кобра (она же СС) литературу вела. Там муть всякую социальную проходили конца 19 века. Я любил уроки литературы. Я на них в крестики-нолики играл. На каждом уроке (они сдвоенные были) менял партнера. К концу года сборник дебютов составил. Мы с Коброй друг другу не мешали, но и не очень-то друг друга любили.
А как-то она сочинение задала на тему "моя любимая книга о войне". А я, как дурак, клюнул. Я года за два до этого прочел "Вечный шах" Ицхокаса Мераса. Мне ужасно понравилось. Найти эту книгу в Союзе было не просто, но у знакомых была. С дарственной надписью от иллюстратора. Вадима Сидура. Я тогда не знал еще, кто такой Вадим Сидур, но иллюстрации тоже были великолепные.
Я написал сочинение. Кажется, очень хорошее. Кобра мне поставила тройку и сказала, что для меня существует только один народ. Если б этот народ был русский, ее бы это, наверное, не так возмутило. Я не обиделся. Расстроился только, что старался как дурак. Ради чего?
Зато несколько лет назад я купил эту самую книгу, переизданную в 94 году. С теми же илюстрациями. И они по-прежнему великолепны.
А теперь Ариэль ее прочел. Ему, правда, не очень понравилось - я думаю, это потому, что он довольно плохо читает по-русски. Я все равно очень рад, что он ее прочел.

Наука, блин.

Мучаю ребенка. Ариэля. Заставляю решать задачки по математике, а то в школе явно недостаточно упражнений дают. Взял книжку русскую: Самостоятельные и контрольные работы по математике 6 класс 2-е изд. , испр. и доп. Хорошая книжка, кстати. Читаю задачку:
Имеется 200 реек, которые нужно распилить на однометровые штакетины для строительства забора. Длина любой рейки равна 2, либо 3, либо 4 метрам. Суммарная длина всех реек - 1000 метров. Сколько придется сделать распилов?
Интересно, они про принцип Дирихле слышали?

О пользе разных созданий

Вопрос о нужности пауков был прояснен еще Царем Давидом. С тех пор (ну, во всяком случае с эпохи Талмуда) тема считается исчерпаной (во всяком случае в еврейских источниках).
Но я вот раньше думал, что плохие писатели не нужны. Художники нужны, пианисты всякие... А вот писатели не нужны. И поэты тоже (это отдельно). И композиторы плохие не нужны. Например, многие люди хотят повесить у себя дома картину, а хороших художников на всех не напасёшься. Так же и с концертами. Кто не может послушать хорошего пианиста, пусть хоть плохого послушает.
Но вот писателей достаточно и хороших, все их могут читать. Зачем плохие?

А потом я понял где прокол. Прочел рассказы Вересаева о японской войне и все понял. Про войну. И почему Россия проиграла всё, включая революцию. А все почему (понял почему, а не проиграла почему)? Потому что Вересаев - плохой писатель. То есть пишет то что есть, а не "пропуская через себя".

А вот зачем нужны плохие поэты, я еще не совсем понял. Вот Генделев - хороший поэт. Поэтому по его стихам ничего нельзя понять про Первую Ливанскую войну (ну, скажем, про то как это ощущалось изнутри). Может если бы был плохой, было бы ясно? Я как-то слушал по какому-то израильскому каналу целую передачу из песен, написанных в ту войну. И пришел к выводу, что плохих поэтов там не было. Был один - Генделев - хороший, но он писал по-русски. А остальные - вообще никакие не поэты. Может, правда, были еще какие-то, которые там не цитировались?